Charging Port of 4WD

I have a 9.6v RC battery pack to power the 4WD. Is there a way to use the external charging port on the 4WD to charge the battery while it is inside the 4WD? If so how would I wire that up?

Thanks,
Alan