FireBeetle OSD Character Overlay Module control

Can the FireBeetle OSD Character Overlay Module work with Arduino Nano as a controller instead of the FireBeetle-ESP32?

thanks