FireBeetle OSD Character Overlay Module

I'm able to get the example code running and the OSD module correctly adds the overlay text to the screen, however in the unused spaces it puts a character instead of a transparent background and I can't figure out how to fix it